рыночные ценные бумаги

рыночные ценные бумаги
Финансовые инструменты, объединяющие краткосрочные (до одного года) инвестиции излишка или временно свободных средств предприятия в государственные ценные бумаги, привилегированные акции, коммерческие бумаги крупнейших корпораций и иные легкореализуемые, достаточно надежные ценные бумаги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• marketablesecurities

ценные бумаги, обращающиеся на бирже
рыночные ценные бумаги
Ценные бумаги (фондовые ценности, акции, облигации и т.д.), которые могут быть проданы и приобретены на фондовой бирже (stock exchange). См. также: London Stock Exchange (Лондонская фондовая биржа). Сравни: non-marketable securities (нерыночные ценные бумаги).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

Синонимы

• рыночные ценные бумаги

EN

• marketable security

нерыночные ценные бумаги
Ценные бумаги правительства Великобритании, которые не могут продаваться и покупаться на фондовой бирже. (Сравни: рыночные ценные бумаги (marketable securities). Нерыночные ценные бумаги включают сберегательные облигации и национальные сберегательные сертификаты, налоговые резервные сертификаты и т.д., которые все являются частью национального долга (national debt).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• non-marketable securities

государственные бумаги — state-papers

деловые бумаги — official papers

изъятие ценных бумаг из обращения — retirement of securities

иностранные ценные бумаги — foreign securities

государственные ценные бумаги — government securities

обесцененные ценные бумаги — defaulted securities

обращающиеся на бирже / рыночные ценные бумаги — marketable securities

особо надёжные / первоклассные ценные бумаги — gilt-edged securities

передаваемые ценные бумаги — negotiable securities

ценные бумаги корпорации — corporate securities

ценные бумаги, приносящие твёрдый доход / процент — fixed interest securities

продажа ценных бумаг — securities sales

эмиссия ценных бумаг — issue of securities

ценные бумаги в бездокументарной форме — titres scripturaux

ценные бумаги во внебиржевом обороте — valeurs en banque, valeurs non cotées

ценные бумаги государственных компаний — valeurs publiques

ценные бумаги местных органов власти — valeurs locales

полностью оплаченные ценные бумаги — titres libérés

ценные бумаги промышленных компаний — valeurs industrielles

ценные бумаги с плавающим доходом — valeurs à revenu variable

ценные бумаги с плавающим курсом — valeurs à taux variable

ценные бумаги с фиксированным доходом — valeurs à revenu fixe

ценные бумаги с фиксированным сроком погашения — valeurs à terme (fixe)

ценные бумаги, выставленные на подписку — titres mis en souscription

ценные бумаги, вышедшие в тираж — titres sortis au tirage

ценные бумаги, допущенные к биржевому обороту — valeurs admises à la bourse

ценные бумаги, обращающиеся на срочном рынке — valeurs du terme

ценные бумаги, объявленные утраченными — titres adirés

ценные бумаги, предлагаемые для подписки — titres mis en souscription

рыночный риск
Один из рисков, связанных с ведением рыночных операций. Сравни: counterparty risk (риск противоположной стороны). Очевидными рыночными рисками являются покупка на рынке, цены или конъюнктура на котором затем падают, или продажа на рынке с повышающимися ценами. Такие риски можно уменьшить путем хеджирования/ страхования от потерь (hedging), в первую очередь за счет фьючерсных контрактов (fiitures contracts) или опционов (options), но целиком исключить нельзя никогда. Эти рыночные риски представляют из себя оборотную сторону рыночных возможностей, которые позволяют спекулянтам получать прибыль. Элементом рыночного риска может быть валютный риск (currency risk). Так покупатель американских ценных бумаг в Лондоне, который уплачивает за них в фунтах стерлингов, сталкивается не только с риском падения цен на эти ценные бумаги в США, но и с риском неблагоприятного соотношения валютных курсов доллара и фунта.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

рыночный риск
Вероятность неблагоприятных для участника рынка изменений конъюнктуры рынка, условий конкуренции; риск того, что цена актива снизится и его владелец понесет убытки при реализации этого актива. Для минимизации рыночных рисков применяются различные меры хеджирования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• финансы
• экономика

EN

• market risk